Ce ne sera pas toujours comme ça - Malaka Gharib

Un mémoire graphique intime sur une jeune Américaine qui grandit avec la nouvelle famille de son père égyptien, forge des liens inattendus et navigue dans l'adolescence dans un pays inconnu - de l'auteur primé de J'étais leur rêve américain .

C'est déjà assez difficile de comprendre les garçons, la beauté et le fait d'être cool quand on est jeune, mais c'est encore plus difficile quand on est dans un pays dont on ne comprend pas la langue, la culture ou la religion.

Malaka Gharib, neuf ans, arrive en Égypte pour ses vacances d'été annuelles et s'attend à ce que ce soit comme toutes les autres vacances passées chez son père au Caire. Mais son père lui annonce une nouvelle qui va tout changer : il s'est remarié. Au cours des quinze années qui suivent, alors qu'elle rend visite à la famille grandissante de son père été après été, Malaka doit réévaluer sa place dans sa vie. Tout cela, en plus de garder son sang-froid !

Malaka ne se sent pas à sa place lorsqu'elle rend visite à son père : elle se sent un peu à l'écart en Égypte et ne ressemble en rien à ses demi-frères et sœurs blonds. Mais elle s'adapte. Elle apprend que Nirvana n'est pas aussi cool que Nancy Ajram, qu'il n'y a rien de mieux qu'un Fanta et une chicha melon-menthe, que le désert est plus beau à l'aube et que sa nouvelle belle-mère, Hala, n'est pas si différente de Malaka elle-même.

Ce ne sera pas toujours comme ça est une capsule temporelle touchante des souvenirs d'enfance de Gharib - chaque été un moment fugace dans le temps - et une réflexion puissante sur l'identité, les relations, les valeurs, la famille et ce qui se passe lorsque tout cela entre en collision.

224 pages, Broché

Première publication le 20 septembre 2022

536 g