J'ai perdu la parole - Rita Joe et Pauline Young

NOUVEAU

Le puissant poème de Rita Joe est revisité dans ce livre illustré pour enfants, illustré par Pauline Young. Histoire de la récupération de ce qui a été perdu dans les pensionnats indiens, « J'ai perdu ma langue » suscitera un débat sur la langue comme vecteur de vérité et de réconciliation. Publié simultanément avec le livre complémentaire « Je retrouve ma langue. J'ai perdu ma langue ».
La conversation que tu as emportée
Quand j'étais petite fille
À l'école Shubenacadie.
L'un des poèmes les plus marquants de Rita Joe, « J'ai perdu ma langue », raconte l'histoire de l'enfance de la vénérable aînée mi'kmaq, qui a perdu sa langue alors qu'elle résidait au pensionnat de Shubenacadie, en Nouvelle-Écosse. Souvent cité en cette ère de vérité et de réconciliation, le texte puissant de Joe explore et célèbre la survie de la culture et de la langue mi'kmaq malgré les tentatives d'éradication. Complémentaire à « Je trouve ma langue » de Rebecca Thomas, publié simultanément, « J'ai perdu ma langue » est un rappel nécessaire d'un chapitre sombre de l'histoire du Canada, une expérience de lecture percutante et un outil pédagogique efficace pour les jeunes lecteurs de toutes cultures et de tous horizons. Il comprend une biographie de Rita Joe et de saisissantes illustrations en couleur de l'artiste mi'kmaq Pauline Young.

32 pages, Broché

Première publication le 31 octobre 2019

149 g